Je me souviendrai de l'ouragan Dean comme l'acteur de la fureur de vivre. Un cyclone qui a détruit la production de bananes en Martinique, chassé les touristes au Mexique et balayé la Jamaïque. Après le tremblement de terre au Pérou, les crashs d'avions en Polynésie et au Japon, sans oublier le retour de la grippe aviaire et de la fièvre aphteuse, l'été fut pourri comme le temps lamentable en juillet comme en août.